Control characters in cell values are automatically escaped without the need to excplicitly call `StringHelper::buildCharacterSets()` beforehand. Fixes #212
